جدلية التمييز العنصري ضد الغجر من خلال رواية الغجرية (Çingene) للأديب التركي أحمد مدحت أفندي (Ahmet Midhat Efendi)

عبد العاطي, جمال عبد الغني

doi:10.21608/bflt.2025.422055

جدلية التمييز العنصري ضد الغجر من خلال رواية الغجرية (Çingene) للأديب التركي أحمد مدحت أفندي (Ahmet Midhat Efendi)

Document Type : Original Article

Author

جمال عبد الغني عبد العاطي

شعبة اللغة التركية وآدابها، قسم اللغات الشرقية وآدابها، كلية الآداب، جامعة حلوان، القاهرة، مصر.

10.21608/bflt.2025.422055

Abstract

تتناول هذه الدراسة جدلية التمييز العنصري ضد الغجر من خلال رواية الغجرية (Çingene) للأديب التركي أحمد مدحت أفندي (Ahmet Midhat Efendi) ، وهي من أولى الأعمال الروائية التي تناولت تلك الظاهرة المجتمعية بشكل واضح، وكشفت عن أسبابها ودوافعها، ولعل من أبرزها غياب الوعي وجهل المجتمع بنهج الإسلام الحق - الذي يساوي بين الناس دون استثناء ولا يفضل عرقا أو لونا على آخر- ونظرته إلى جماعة (الغجر) نظرة احتقار وازدراء باعتبارهم مخلوقات وضيعة، موسومة بالنجاسة والقذارة. وقد رصدت الدراسة بعض مظاهر هذا التمييز العنصري، وكان من أبرزها ازدراء هذه الفئة الاجتماعية ورفضها وتهميشها من منطلق النزعة الاستعلائية العنصرية. كذلك كشفت الدراسة عن أثر الموروثات الشعبية والصور النمطية السلبية التي استقرت في أذهان المجتمع في تكريس ازدراء هذه الفئة والاستعلاء عليها. كما أكدت على الدور الذي يمكن أن تضطلع به الرواية في التصدي لمثل هذه الظواهر الاجتماعية السلبية، والتخفيف من وطأتها، واجتناب تأثيراتها وتبعاتها السلبية متمثلة في بث مشاعر الكراهية والحقد بين أفراد المجتمع، وتمزيق أوصاله، وتهديد سلامه واستقراره.

Keywords